Girls hockey: Trumbull-St. Joseph stymied by Masuk