Volleyball: Trumbull Eagles sweep to victory