Unbeaten Trumbull to play Brattleboro in quarterfinals