Trumbull outlasts St. Joseph in girls lacrosse rivalry battle