Softball: Trumbull, St. Joseph home for FCIAC quarterfinals