Softball: St. Joseph stuns Trumbull in quarterfinals