Trumbull's Ana Carlos playing soccer at Quinnipiac