HS update: Sexton homers Trumbull softball to victory