Obituary: David M. Vogt, 37, of Trumbull