For 40 years, Ellen Beveridge told the community’s stories