Tesoro to seek Democratic first selectman nomination