Hearing on town plan is Sept. 12