Benefits change ruffles teachers’ relationship with town