Nationwide vigil commemorates Newtown shooting anniversary