Trumbull woman charged in motorcyclist's death