Trumbull police arrest officer featured in A&E cop show