Toddler hospitalized after fall from window