Police: Trumbull resident was manager of illegal casino