Man charged with exposing himself to female store employee