Kyle Navin, son of missing couple, to be arraigned today on gun charge