Anonymous tip leads to drug charges against two Trumbull men