Melissa Fryer and Tyler Gomes engaged to wed next year