Trumbull’s Eric Nyquist and Christopher McGoldrick enchant audiences in free performance