Relay team raises thousands for American Cancer Society