Nina Etc. takes the stage at the Trumbull Town Hall gazebo Aug. 15