Volunteers help Trumbull earn sustainable community certification