'Terrible Timmy' social post earns poll worker a reprimand