Mix of snow and freezing rain to hit area Monday into Tuesday