Herbst cries foul over attorney rules