Herbst attacks Musto's position on release of Sandy Hook photos; Musto defends decision