Connecticut’s COVID death count continues to rise, even as public attention fades