Charter changes, redistricting on tonight’s council agenda