'A Trumbull legacy': Apartments eyed for historic property