Dave's Gourmet Paletas in Fairfield serves Mexican ice pops in time for the summer heat