Divorce lawyer: COVID is straining marriages. Here's what to do if you can't take it anymore.