Rail riders share displeasure with DOT, Metro North